入藤县

清 · 史一经 · 五言律诗

原文
山豁平原出,沙含浅水明。
远烟生野店,寒日下孤城。
村果收红柿,园蔬????蔓菁。
因知遗俗厚,向晚有人耕。
译文 / 白话释义

山脉断开,平原出现在眼前,沙地间夹杂着浅而明亮的水流。远处的烟雾从野外的小店升起,寒冷的太阳落下于孤耸的城池。村庄里收获着红色的柿子,园子里挖掘着蔓菁。因而知道此地遗留的风俗淳厚,傍晚时分还有人在耕种。

注释

裂开、断开。;挖、掘。;一种植物,块根可食用。

赏析

这首诗在文学手法上,首联采用了视觉描写,‘山豁’‘沙含’等词勾勒出一幅开阔又细致的画面,一‘出’一‘明’使画面生动起来。颔联‘远烟生野店,寒日下孤城’对仗工整,远近结合,以动写静,‘远烟生’写出了野店的烟火气息,‘寒日下’则给孤城增添了一种孤寂、冷清的氛围。颈联通过描写乡村常见的‘红柿’和‘蔓菁’,体现出乡村田园生活的质朴。尾联‘因知遗俗厚,向晚有人耕’,诗人由前面的乡村景象得出此地风俗淳厚的结论,以景结情,借傍晚还有人耕种这一画面,升华主题。在情感表达上,诗人对藤县的喜爱和对当地淳厚风俗的赞美之情溢于言表。在意境营造方面,全诗营造出一种宁静、质朴又略带孤寂的田园意境。主题思想围绕对藤县的风土人情的描写与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。