入扬州郭

进入扬州城郭，沙洲上菊花芬芳但残花稀少，柳树经过秋风的吹拂落叶稀疏。堤坝环绕着城门渡口喧闹着市井的声音，道路交错于乡村小路混合着樵夫与渔夫的身影。害怕冲撞陌生的路人而呼唤童仆，想要指着潮水的痕迹询问乡里的情况。并非是为了遮掩自己而羞于满头白发，只是因为多病喜欢乘坐轿子。

水中的小块陆地，zhǔ；同‘疏’，稀疏，shū；渡口；乡里，里巷；轿子

从文学手法上看，首联通过“菊芳”与“残花少”、“柳过秋风”与“坠叶疎”的描写形成鲜明对比，展现出秋意渐浓的景象。颔联描绘了扬州城郭的环境，堤、门津、村陌等意象的组合，展现出一种城乡交织的热闹氛围，属于白描手法。在情感表达方面，颈联中‘畏冲生客呼童仆’写出诗人小心谨慎的态度，‘欲指潮痕问里闾’又流露出对乡里的关切。尾联解释自己乘坐肩舆不是因为羞于白发，而是多病，表现出诗人对自身状况的无奈。在意境营造上，全诗构建了一幅扬州秋景图，有自然的残菊落叶，也有热闹的市井与乡村道路，还有谨慎的诗人形象。主题思想上，通过描写进入扬州的所见所感，表达了对扬州城郭的独特印象、对乡里的关心以及对自身多病的感慨。