五城何迢迢,迢迢隔河水。边兵尽东征,城内空荆杞。
wǔ chéng hé tiáo tiáo , tiáo tiáo gé hé shuǐ 。 biān bīng jǐn dōng zhēng , chéng nèi kōng jīng qǐ 。
思明割怀卫,秀岩西未已。回略大荒来,崤函盖虚尔。
sī míng gē huái wèi , xiù yán xī wèi yǐ 。 huí lüè dà huāng lái , xiáo hán gài xū ěr 。
延州秦北户,关防犹可倚。焉得一万人,疾驱塞芦子。
yán zhōu qín běi hù , guān fáng yóu kě yǐ 。 yān dé yī wàn rén , jí qū sāi lú zi 。
岐有薛大夫,旁制山贼起。近闻昆戎徒,为退三百里。
qí yǒu xuē dà fū , páng zhì shān zéi qǐ 。 jìn wén kūn róng tú , wèi tuì sān bǎi lǐ 。
芦关扼两寇,深意实在此。谁能叫帝阍,胡行速如鬼。
lú guān è liǎng kòu , shēn yì shí zài cǐ 。 shuí néng jiào dì hūn , hú xíng sù rú guǐ 。