塞马

清 · 文干 · 七言绝句

原文
塞马无声啮草根,春寒野旷步黄昏。
谁家豆栈难忘却,又逐牛羊入远村。
译文 / 白话释义

塞外的马无声地啃咬着草根,春寒料峭,原野空旷,在黄昏中漫步。不知是谁家的马忘不了那存放豆料的栈房,又追逐着牛羊进入了远处的村庄。

注释

咬。如‘虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。’(《诗经·齐风·鸡鸣》)中‘啮’也是咬的意思。;这里指马栈,养马的地方。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出塞马的形象与行为。如‘塞马无声啮草根’一句,生动地描绘出塞马安静吃草的场景,没有过多华丽的辞藻,却富有画面感。在情感表达方面,诗中流露出一种对塞外生活的细微观察和淡淡的闲适之情。诗人通过描写塞马的活动,让读者感受到塞外独特的氛围。在意境营造上,‘春寒野旷步黄昏’描绘出了一幅春寒料峭、旷野无人、黄昏来临的塞外图景,给人一种空旷、寂寥又略带宁静的感觉。主题思想上,以塞马为着眼点,展现了塞外生活的一个小侧面,体现出塞外生活的质朴与自然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。