塞上曲
清 · 王鑨 · 七言绝句
原文
雪冻云埋路未经,乌兰新战血痕腥
春深牧马蓬根断,大夏河边草不青
译文 / 白话释义
大雪冰冻乌云密布道路难以通行,乌兰这个地方刚刚战斗过血腥气息还很浓重。春天已经很深了可是牧马之地的蓬草根部都被踏断,大夏河边的草还没有变青。
注释
可能是边塞某个具体的地名,用于明确战争发生的地点。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如“雪冻云埋路未经”,简洁而生动地勾勒出了塞外环境的恶劣与危险,以自然景象暗示战争的残酷。在情感表达方面,诗中充满了对战争的悲叹之情,像“乌兰新战血痕腥”直接描写战后血腥场景,让读者深切感受到战争的残酷与无情。在意境营造上,通过描绘塞外冰天雪地、战后血腥、春深草未青的景象,营造出一种萧瑟、凄凉、压抑的意境。主题思想围绕着战争展开,展现战争对边塞地区的破坏,包括对自然环境和生命的伤害。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。