三高祠

宋 · 袁聘儒 · 七言绝句

原文
功成但可将身去,逃难安贫适所遭。
三子有灵应共笑,一时何意故为高。
译文 / 白话释义

建立功勋之后本就可以全身而退,逃避灾祸安于贫困也是顺应境遇。三位先生如果有灵的话应该一同发笑,当时怎么会故意追求高尚之名呢。

注释

顺从、顺应。;境遇、遭遇。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法。诗人直接对‘三高祠’所供奉的三位人物进行观点的阐述,没有过多的景色描写或者叙事铺垫。在情感表达方面,诗中带有一种对世俗追捧‘三高’的调侃与质疑,并非是对‘三高’的敬重与赞美之情,而是一种别样的思考。在意境营造上,它并没有营造出那种敬仰或者神秘的氛围,反而因为质疑而略显冷峻。主题思想围绕着对‘三高’这一传统概念的重新审视,打破人们对传统高尚形象的固有认知,引导读者去思考所谓‘高’的真正含义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。