三陵台

清 · 贾开宗 · 七言律诗

原文
三陵孤峙旧城隈,古木蒙茸一径开。
乱窟深回藏虎豹,悬崖陡峭长莓苔。
宋襄战后犹遗冢,梁孝朝还有废台。
每伴田夫寻胜事,披蓑戴笠雨中来。
译文 / 白话释义

三陵孤零零地耸立在旧城的角落,古老的树木枝叶繁茂,一条小路延伸开来。错乱的洞窟幽深回环,里面好像藏着虎豹,悬崖陡峭,上面长满了青苔。宋襄公战后仍然留下了坟墓,梁孝王的朝代还有荒废的台阁。常常陪伴着农夫探寻美好的景致,披着蓑衣戴着斗笠在雨中前来。

注释

角落,山水等弯曲的地方。;蓬松、杂乱的样子,这里形容古木的枝叶繁茂。;洞穴。;遗留下来的坟墓。;美好的事情,这里指美好的景致。

赏析

这首诗在文学手法上,通过描写三陵台周边的景象展开。首联中‘孤峙’‘蒙茸’等词,生动地勾勒出三陵台孤立的状态以及周围树木的繁茂,先声夺人地营造出一种古老、幽僻的氛围。颔联‘乱窟深回藏虎豹,悬崖陡峭长莓苔’运用了夸张的手法,以洞窟深回仿佛藏着虎豹来强调其幽深险峻,悬崖上长满莓苔则进一步强化了那种荒废、人迹罕至的感觉。在情感表达上,诗人在诗中流露出一种对历史遗迹的感慨之情,颈联提到宋襄公战后的遗冢、梁孝王的废台,这些都是历史的遗迹,见证了曾经的兴衰荣辱,蕴含着诗人对历史变迁、繁华不再的叹惋。在意境营造上,整首诗描绘出一幅幽僻、荒凉、充满历史沧桑感的画面,从古老的三陵台,到周围阴森的洞窟、长满莓苔的悬崖,再到历史人物遗留的荒冢废台,仿佛将读者带入了一个被历史遗忘的角落。主题思想围绕着对三陵台这一历史遗迹的描写,感慨历史的沧桑变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。