散水花
宋 · 佚名 · 七言绝句
原文
盈枝点缀雪花鲜,环映清流分外妍
应是东君归骑速,不知坠下玉丝鞭
译文 / 白话释义
满枝的散水花如同新鲜的雪花点缀其间,环绕映照在清澈的水流旁格外美丽。应该是春神东君回返的马骑太快了,不知道(什么时候)坠落下他那玉制的丝鞭。
注释
满枝。盈,充满。;古代神话中的春神。;掉落。坠,zhuì。
赏析
从文学手法上看,首句‘盈枝点缀雪花鲜’运用了比喻的手法,将散水花比作雪花,形象地写出了散水花的洁白与繁茂。‘环映清流分外妍’通过描写散水花与清流相互映衬,从侧面烘托出散水花的娇艳美丽,这是烘托的手法。在情感表达方面,诗人对散水花充满了喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出散水花满枝、清流映照的画面,给人一种清新、雅致的感觉。主题思想上,通过对散水花的描写,展现出自然事物的美妙与神奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。