三涂五苦颂八首 七

唐 · 杜光庭 · 五言绝句

原文
学仙行为急,奉戒制情心
虚夷正气居,仙圣自相寻
译文 / 白话释义

学习修仙的行为要急切,尊奉戒律来克制情思欲望。以谦虚平和充满正气的态度生活,仙人和圣人自会前来找寻。

注释

谦虚平和。虚,谦虚;夷,平和。无特殊出处及典故。;克制,约束。如‘克己制欲’。;尊奉戒律。奉,尊崇;戒,戒律。

赏析

从文学手法上看,这几句诗语言直白质朴,采用直叙的手法阐述修仙的要点。前两句点明修仙需急切践行且要奉戒制欲,直接揭示主题,逻辑清晰。情感表达上,传达出一种对修仙的积极向往和尊崇戒律的态度。在意境营造方面,‘虚夷正气居’描绘出一种虚怀若谷、平和正气的氛围,给人一种超凡脱俗之感。主题思想围绕修仙展开,强调了修仙过程中行为的积极性和秉持的精神状态,即通过克制情思奉守戒律、保持正气,来吸引仙圣的垂青。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。