三杨诗
明 · 王世贞 · 五言
天地间的元气不会消灭，从古至今交替流转。威严的富平君啊，他所得到的何其多。在朝廷为官的时间不长，就浩然有归意而厌恶官场。抑制自己的志向去侍奉终老的双亲，依靠自己的力气亲自耕种。借贷粮食以监河侯为耻，特立独行不同于于陵子仲。高耸的獬豸冠戴起，一出现就使狐鼠之类惊恐。两种身份都已展现，慷慨地表明平生志向。勤勉地探寻祸乱的根源，想要肃清奸佞阿谀之人。屈指算来只有四五件事，上天的愤怒却不同寻常。九重宫门之下虎豹当道，白日里雷霆纷起。幽禁在牢狱之中，血肉模糊一片惨状。十年间没有生机，万死仍有满腔忠诚。戴着木枷诵读遗留的典籍，希望能演绎周朝的经典。吃甜的东西难道是为了蓼草（的苦），靠近温暖难道是为了冰（的冷）。确实知道这不是为自身考虑，是心中各有轻重。最终承蒙皇帝垂察，像平民一样服役。还没能长久地安闲游乐，忽然就生命消逝。回忆起昨夜他的奏疏传来，夜里灯光明亮。一张纸或者只言片语，就好像牵拉着九鼎的绳索（分量极重）。归葬在二华山顶，整个咸阳都遍布他的英灵。
本指高峻的样子，这里形容富平君庄重、威严。；勤勉的样子。；传说中的兽名，这里代指牢狱。；以肩荷枷，即戴枷。；一种草本植物，味辛辣，这里与甘相对，表示苦。
从文学手法上看，这首诗运用了大量的叙事与描写。如对富平君经历的叙述，从入朝为官到厌弃官场，再到躬耕、触怒朝廷、身陷囹圄等一系列事件，条理清晰，使人物形象逐步丰满。在描写上，像‘九关下虎豹，白日纷雷霆。沈冥狴犴间，血肉浩纵横。’通过对宫廷的森严和牢狱惨状的描写，渲染出一种压抑、恐怖的氛围。情感表达上，诗人对富平君充满了崇敬之情，从‘岩岩富平君，所得何太赢。’的开篇赞叹，到叙述他种种行为时的钦佩，以及对他遭受厄运的同情，情感复杂而深沉。在意境营造方面，诗中构建了一个宏大而又沉重的意境，天地元气的流转与富平君个人的命运形成对比，使人物的命运更具沧桑感。主题思想上，通过对富平君事迹的描述，歌颂了他的正直、忠诚以及特立独行，同时也反映出当时官场的黑暗和政治的险恶。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。