三月二十八日枣柏大士生辰六首 其一

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
深观诸佛刹那际,三世十方无遁形
已尽凡情不颠倒,如除目翳自光明
意俱大地山河丧,心与空花梦幻生
垂手遇缘携法界,美髯跣足散衣行
译文 / 白话释义

深深观照诸位佛陀的刹那瞬间,过去、现在、未来三世以及十方世界都无所遁形。已经将凡人的情思完全断绝而不再颠倒迷惑,如同除去眼中的翳障自然重见光明。意念俱灭使得大地山河仿佛丧失(存在的意义),内心与空花梦幻一同产生。垂下双手遇到机缘便携带整个法界,美髯飘拂光着脚穿着宽松的衣服行走。

注释

深入地观照、审视。;刹那,梵语的音译,是极短的时间单位;际,时候、时刻。刹那际表示极短的瞬间。;隐藏形迹。;凡人的情感、情思。;翳(yì),眼睛角膜病变后遗留下来的瘢痕组织,这里指遮蔽眼睛的东西。目翳即眼中的翳障。;虚幻之花,常喻指妄念。;表示一种自在从容的姿态,也可理解为佛菩萨普度众生的慈悲之态。;跣(xiǎn),光着脚。跣足即光着脚。;宽松的衣服。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘深观诸佛刹那际,三世十方无遁形’等句,结构整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和表现力。在情感表达方面,传达出一种超凡脱俗、对佛法高深境界的体悟和向往之情。在意境营造上,通过描述深观诸佛、凡情尽除、意念与山河大地的关系等,营造出一种空灵、幽玄且充满禅意的意境。主题思想围绕着对枣柏大士生辰的礼赞,以及对佛法境界的感悟展开。诗中的种种描写,如‘已尽凡情不颠倒’等句,展现出一种对解脱凡俗困扰、达到心灵澄澈境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。