三月二十七日御青阳总戎邀游杨历岩观瀑诗以酬之兼简州佐言宝侯

元鼎五年朝廷出兵攻打南越，哪里有空闲来缔结山水缘分。楼船一去就不再回来，然而过了两千年名声仍然流传。我听说岩中的瀑布实在是奇妙绝伦，不亚于庐山、雁荡山和天台山的山巅景色。如今总戎整军而又闲暇，怀着美妙的情致带着游赏的用具来邀请我们。两三个好友骑马同行，黄莺啼叫，绿草如茵，山花娇艳。进入山中越深道路越狭窄，满眼的青翠高耸入云。听到轰轰的雷声却不见踪影，繁茂的竹树间楼阁高悬。曲折的小路像蚂蚁洞穴般弯曲，沿着石磴而上就像螺纹旋转。悬崖断开之处下面深不见底，千尺瀑布像蜿蜒的龙倒挂。毛发悚然如同换去凡俗之骨，飘飘然想要化作凌云的仙人。灵泉喷出的水珠错落有致，神奇之物不知哪一天潜藏到九渊深处。它时而凌驾于八方之境降下甘霖，然后回到深窟抱着明珠安睡。刚看时瀑布出峡如同一条线，必定知道它滋润万物能达成千条河川。三万顷的平原开阔坦荡，被灌溉后都变成肥沃的田地。不知道水源从何处落下，想要询问造物主却没有言辞解释。回头看城墙上的矮墙在脚下，往来的人像蚂蚁般纷扰喧闹。深深叹息在尘世中白日消逝，凡俗之心想要领悟虚空的禅意。从来灵秀的境地大多幽僻隐秘，不遇到好事之人谁会来宣扬。何况古人也已成为过去的痕迹，风流之事难以追溯到魏晋之前。徐凝的诗写得不好李白却死了，苏轼多次往返也没听说有诗作在此。将军此次前来如同揭开隐秘之事，我有幸和您相互交往。题诗记录此事刻在石头上，后来的人何必输给前代贤人。雄州的别驾听到这些话，相视而笑很是欣然。

驾驭牲口的嚼子和缰绳，这里指代马。；蓬松、杂乱的样子，这里形容竹树繁茂的样子。；深潭，这里指瀑布下的水潭。；八方的界限，泛指天下。；古代城墙上掩护守城人用的矮墙。；幽深、隐秘。

这首诗开篇通过提及元鼎五年的历史事件，与如今游览杨历岩观瀑的情景形成一种跨越时空的对比，为全诗增添了历史的厚重感。从写作手法上看，在描写瀑布的过程中，运用了多组比喻，如‘千尺倒挂龙蜿蜒’，将瀑布比作倒挂的龙，生动形象地写出了瀑布的形态和气势。‘初看出峡原一线，定知润物成千川’则采用了先抑后扬的手法，先写瀑布出峡时的细如一线，后强调其滋润万物的伟大力量。在情感表达方面，诗人既有对瀑布奇景的惊叹与喜爱，如‘毛发洒然换尘骨，栩栩欲化凌云仙’表达出观赏瀑布时的超凡脱俗之感；又有对时光流逝、古人陈迹的感慨，像‘从来灵境多幽閟，不遇好事谁为宣。况乎古人亦陈迹，风流难溯魏晋前’。在意境营造上，诗中通过描写入山的路径‘入山逾深路逾狭，泼眼青翠高摩天。雷声轰轰不见影，蒙茸竹树楼阁悬。纡径以入蚁穴曲，循磴而上螺纹旋’，营造出一种幽深、神秘的氛围，而瀑布的壮观景色又打破这种幽深感，形成一种动静结合、宏大与幽深交织的独特意境。主题思想上，既有对眼前自然美景的赞美，也有对历史文化的缅怀，还有对人生的思考，体现出一种复杂而多元的思想内涵。