三馀童谣

隋代 · 佚名 · 七言

原文
夫子之居在三馀
译文 / 白话释义

先生居住在三馀这个地方。

注释

对男子的尊称,多指老师、学者等。在古代文化中,常用来尊称有学问、有道德的人。;居住、栖身之意。如'居无定所',表示居住的地方不固定;'居安思危',则指处于安定的环境中要想到可能出现的危险。这里的'居'就是指夫子居住在'三馀'这个地方。;指冬者岁之馀、夜者日之馀、阴雨者时之馀。古人以这三种时间为闲暇之时,可用于读书治学等。此句中的'三馀'可能是一个特定的地点,也可能是指代这种利用闲暇时间学习的理念。

赏析

此句简洁明了,直接点出了夫子居住的地点为'三馀'。从文学手法来看,以简洁的语言传达了明确的信息,没有过多的修饰,却能给人留下深刻的印象。情感表达上,可能暗示着夫子与'三馀'之地有着紧密的联系,或许蕴含着对这个居住之地的某种情感。意境营造上,简单的描述营造出一种宁静、固定的居住氛围,让读者仿佛能想象到夫子在'三馀'的生活场景。主题思想方面,可能围绕着夫子的居住环境展开,暗示着'三馀'之地对夫子的重要性或其在夫子生活中的特殊地位。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。