僧求潜庵赞
宋 · 释德洪 · 五言律诗
原文
德腊俱难及,一庵江寺隈
敢称少室后,亲见老南来
鬓雪残零尽,心花烂熳开
若言只这是,九尾似黄能
译文 / 白话释义
德行与戒腊都难以企及,一座庵堂位于江畔寺庙边。岂敢称是少室山达摩祖师的后人,却亲自见到老南(怀让禅师)的禅法传来。两鬓如雪落尽,心中的禅意之花烂漫盛开。如果说就是这样(已得禅意),那却还有像九尾黄能(水怪)一样难以捉摸之处。
注释
德行与戒腊(僧人出家的年数);wēi,角落,这里指寺庙的旁边位置;少室山,达摩祖师曾在少室山面壁修行,这里代指达摩祖师的禅法传承;可能指怀让禅师,他是禅宗南岳系的开创者,‘老’表示尊敬;传说中的一种九尾水怪,这里用来形容禅意的难以捉摸
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的笔触勾勒出僧人的形象与境界。首联点明僧人的德行与资历,通过庵堂的地理位置描写,奠定一种清幽的氛围。颔联运用达摩祖师与怀让禅师的典故,以一种谦逊且深邃的方式表明僧人所传承的禅学渊源。颈联采用形象的比喻,‘鬓雪残零尽’写出岁月的痕迹,‘心花烂熳开’则生动地描绘出僧人内心禅意充盈的状态,从外貌到内心形成鲜明对比。尾联‘若言只这是,九尾似黄能’则在看似肯定的表述后又添一抹神秘色彩,似有禅意不可言说之感。情感表达上,诗人对求赞的僧人充满敬重与钦佩之情,从对其德行、禅学传承以及内心境界的描写中可见。在意境营造方面,诗中既有江寺庵堂的清幽宁静之境,又有僧人内心心花盛开的禅意之境,两者相互交融。主题思想围绕着对僧人德行、禅意境界以及禅学传承的赞美展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。