沙堤行
元 · 杨维桢 · 七言
原文
神州和羹连五城,沙堤新筑泰阶平。
正月一日太阳明,殿前两相水金星。
天王垂衣珠箔卷,太史新书五云见。
火城千枝花外转,道逢吴牛问牛喘。
左谋右断天子前,手持五色补青天。
南人不敢吹巢火,中国堂堂相司马。
译文 / 白话释义
神州大地像调和的羹汤一样遍布五城,新筑起的沙堤使泰阶平稳。正月初一太阳格外明亮,殿前左右两位官员如同水中金星般闪耀。天王垂衣听政,珠箔卷起,太史奏报新书中出现五彩祥云。火城如千枝花般在外转动,途中遇到吴地之牛询问其喘息之因。在天子面前出谋划策、决断事务,手持五色笔补缀青天。南方之人不敢吹起巢火,堂堂的中国宰相司马。
注释
古代星名,亦作‘三台’。古人认为泰阶星现,预兆风调雨顺,国势太平。;古代用以尊称帝王,这里指天子。;用珍珠穿缀成的帘幕,多以形容豪华的居室或帷帐等。;产于江淮间的水牛,因怕热,见到月亮以为是太阳,就害怕得不断喘气,俗称‘吴牛喘月’。这里借指途中所遇之牛。;巢居之民所烧之火。这里可能指南方一些少数民族的火祭等习俗,因南方之人不敢吹起,以示对朝廷的敬畏。
赏析
此诗意境宏大,描绘了一幅盛世景象。从沙堤新筑的泰阶平,到太阳明亮、太史新书见云,再到火城流转、吴牛喘问,层层递进,展现出宫廷的庄重与威严。写作手法上,运用了比喻,如‘神州和羹连五城’,将神州大地比作和羹,形象地表现出大地的和谐统一。情感表达上,充满了对盛世的赞美和对朝廷官员的歌颂,字里行间透露出一种自豪之情。意境营造上,通过对各种景象的描绘,如太阳、金星、火城等,营造出一种辉煌、壮丽的氛围。主题思想上,主要是歌颂朝廷的兴盛和官员的功绩,表达了对国家繁荣的期望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。