上方

五代 · 赵秉文 · 七言律诗

原文
山近西台易夕烟,东台占得夕阳偏
贪看归鸟过林隙,不觉奇峰堕眼前
土灶夜烧松叶火,石盆晓漱菊花泉
丹梯横绝青山路,劝子先参鸟道玄
译文 / 白话释义

靠近西台时容易看到傍晚的烟雾,在东台却能占到偏西的夕阳。贪婪地看着归巢的鸟儿飞过树林的缝隙,不知不觉奇异的山峰就出现在眼前。夜晚在土灶上烧着松叶火,清晨用石盆洗漱菊花泉的水。陡峭的石阶横在青山的路上,劝你先去参悟那像鸟道一样的玄妙之道。

注释

可能是当地的两个台地名称,具体所指需根据诗作背景确定。;傍晚时分的烟雾,通常在山间或水边较为常见,营造出一种静谧的氛围。;贪婪地看,生动地表现出诗人对归鸟的专注和对自然景色的痴迷。;奇特的山峰,突出了山峰的与众不同,给人以视觉冲击。;红色的阶梯,常用来形容石阶的颜色或其陡峭险峻,增添了画面的色彩和意境。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了对比,如‘山近西台易夕烟,东台占得夕阳偏’,通过西台和东台的对比,突出了不同位置所见景色的差异。情感表达上,诗人在欣赏自然美景的过程中,流露出一种悠然自得的情感,从‘贪看归鸟过林隙’可见其对自然的喜爱。意境营造方面,描绘出了一幅宁静而又奇幻的山水画卷,‘奇峰堕眼前’等语句让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要是表达对自然山水的赞美以及对参悟人生玄妙之道的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。