上客

宋 · 胡宿 · 五言

原文
上客何为者,平生富义名。
飞钤师鬼谷,谈笑敌神兵。
然诺千金重,交游万户轻。
平台置酒召,碣馆侧身迎。
土缶邀秦击,铜盘劫楚盟。
纵横三寸舌,厌饫五侯鲭。
龙种腾长坂,霜雕刮太清。
谁能弹剑铗,北海有长鲸。
译文 / 白话释义

这位尊贵的客人是做什么的呢?他平生就富有仗义的名声。他的兵法如同鬼谷先生一样神奇,谈笑之间就能抵挡住神勇的士兵。他的承诺比千金还重,结交朋友把万户侯都看轻。在平台摆酒相召,侧身恭敬地在碣馆迎接。用土缶邀请秦国敲击,像用铜盘威逼楚国结盟。他那纵横家的三寸不烂之舌,让那些豪门贵族的美食都让人觉得厌腻。他像龙种一样奔腾在长坂之上,像寒霜中的大雕划破天空。谁能像冯谖那样弹剑而歌呢?北海有巨大的鲸鱼。

注释

兵法,谋略。qián;允诺,答应。;结交朋友。;吃饱,此处指满足、厌腻。yà yù;借指骏马。常比喻俊杰。;长坡,此处指广阔之地。;寒霜中的大雕,形容勇猛。;天空。;出自冯谖弹铗的典故,表达怀才不遇之感。;巨大的鲸鱼,此处比喻杰出的人物。

赏析

这首诗运用了众多典故来塑造'上客'的形象,从写作手法来看,如'飞钤师鬼谷',把上客比作鬼谷先生,借鬼谷的智慧和谋略来体现上客的非凡才能,是典型的用典手法。'然诺千金重,交游万户轻'通过对比,将重诺和轻视万户侯相对比,突出上客重视义气的品质。在情感表达上,作者对这位'上客'充满了钦佩和赞扬之情。在意境营造方面,诗中描绘了上客如龙种奔腾、霜雕划破太清等画面,营造出一种大气磅礴、超凡脱俗的意境。主题思想上,主要是通过描述上客的事迹、品质和形象,表达对这样一位富有义名、才能出众之人的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。