上林八景大明仙景
明 · 冯德让 · 七言绝句
原文
日出扶桑万顷明,碧天无雾晓云晴。
波涵光影终朝漾,好景谁云不可情。
译文 / 白话释义
太阳从扶桑升起,照耀着万顷大地,一片光明,蓝天之上没有雾气,早晨的云彩也很晴朗。水波里包含着光影整日荡漾,如此美好的景色谁说不令人动情呢。
注释
传说中太阳升起的地方,在古代常被用于诗歌创作中表示东方日出之处。
赏析
从文学手法上看,首句‘日出扶桑万顷明’运用了夸张的手法,‘万顷’极言日出之时光亮所照范围之广,营造出宏大而壮阔的氛围。第二句‘碧天无雾晓云晴’进一步描绘出清晨天空晴朗无云的景象,为后面描写澄江落日做了铺垫。诗中通过描写日出时的晴好,来衬托出澄江落日之景的美好。在情感表达方面,全诗流露出对澄江景色的喜爱与赞美之情,‘好景谁云不可情’直接抒发了这种情感,认为如此美景必然会引发人们的喜爱之情。在意境营造上,诗的前两句勾勒出一幅晴朗开阔的清晨画面,这种开阔感延续到后面描写江中的波光,让读者仿佛能看到江面上光影摇曳的动态画面。主题思想围绕着对澄江景色的欣赏,展现出自然景色的美妙动人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。