伤卢楠

北风吹折了松柏，向下与被吹散的豆叶相会合。有才华的文人遭受大灾，卢楠也永远地逝去了。桐木做的棺木短得盖不住小腿，寄放在空山的寺庙里。蝼蚁和乌鸦、老鹰，都虎视眈眈地打着坏主意。酒家还惋惜他未还清的酒债，乡里却为少了个人而庆幸能多些吃食。孤女徒然抱着自己的影子（孤独无助），寡妾也将要收起泪水（强忍悲痛）。他著书多达万言，恐怕这心血会永远消逝。想当年在黎阳的牢狱之灾，他像弱小的鸟儿被凶猛的鸷鸟围困。侥幸逃脱了自缢的时刻，却还未满刑期。到了穷途末路各种状况来侵袭，变故来临新的话语（攻击他的话）也到来。词场里有那么四五个侠义之人，常常拿出自己剩余的力量（来帮助他）。长篇大赋很少被人赏识，小文章仅仅能换来一醉。醉后怒骂着回家，还被妻子责骂。我过去接到他的书信，他有很高的才华却被人无端妒忌。这是他自己命运剩余的遭遇，和世间道路（世事）有什么关系呢。唉，卢楠死得这么凄惨，竟然没有容身之地。哭完后又强忍住哭声，上天仿佛有新的旨意（暗指上天不公）。

阳九，古代术数家的说法，指灾荒年景或厄运。厄阳九即遭受厄运。；桐木做的棺材，桐棺比较简陋。；读音zhì jīng，指自缢。；秦汉时的一种徒刑。因最初为宗庙采薪而得名。；读音jí shēn，藏身，安身的意思。

这首诗在意境上营造出一种悲凉、凄惨的氛围，如开篇‘北风摧松柏’就奠定了一种哀伤的基调，北风呼啸、松柏被摧折的画面暗示着卢楠命运的悲惨。在写作手法上，运用了叙事与抒情相结合的方式，诗中叙述了卢楠生前的遭遇，包括牢狱之灾、才华不被赏识、生活的困窘等，在叙述中饱含着诗人对卢楠深深的同情与哀伤。通过描写卢楠死后的凄凉景象，如‘桐棺不敛胫，寄殡空山寺。蝼蚁与乌鸢，耽耽出其计’，进一步渲染这种哀伤之情，桐棺短小、寄殡山寺、被蝼蚁和飞禽觊觎等场景描写得细致入微，触目惊心。从情感表达来看，诗人对卢楠充满了同情，对他生前的怀才不遇、遭受迫害表示愤慨，对他死后的凄凉境地感到悲哀。主题思想上，诗人通过卢楠的遭遇反映出当时社会对人才的压抑，有才华的人得不到公正的对待，反而遭受种种磨难。诗中多处运用对比，如卢楠的才华与他生前的境遇对比，生前死后不同人物的态度对比等，更突出了他命运的悲惨。