上声歌八首 其四

晋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
三鼓染乌头,闻鼓白门里
揽裳抱履走,保冥不轻纪
译文 / 白话释义

三更时分染黑了头发,听到鼓声是在白门之内。提起衣裳抱着鞋子奔跑,为了保命而不顾及常规。

注释

古代以乌头染白发,这里指时间到了三更,头发被染黑,暗示时间已晚。;古代多指建康(今南京)的南门,此处指代特定的地点。;提起衣裳,描绘人物匆忙赶路时的动作,表现出急切的心情。;鞋子,'抱履'体现了人物在匆忙中不忘携带重要物品。

赏析

从写作手法来看,这首诗通过简洁的描述,营造出一种紧张、急迫的氛围。'三鼓染乌头'直接描绘了时间的紧迫和情境的突变,'闻鼓白门里'则点明了地点和事件的起因。'揽裳抱履走'这一动作描写,生动地展现了人物的慌乱和急切。情感表达上,突出了对生命的珍视和在危急时刻的挣扎,让人感受到那种面临生死考验时的无奈与果断。意境上,以三更的黑暗和急促的鼓声为背景,勾勒出一幅充满紧张感的画面。主题上,可能是在表达人生在某些特殊时刻的无奈与抉择,以及对生命的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。