上升花
元 · 吴真人 · 五言
原文
紧锁心猿,悟光阴尘世,百年遄速。下手顿修元本,真灵此日,要住行屋。居家坑堑,先须跳将身己,使令孤宿。静无触。气财色酒,一齐须逐。
俗景般般绝欲。更舍尽爷娘,共妻骨肉。自在逍遥,落魄清闲,认取里头金玉。琼英蕊,花心动,放香味、满空馥郁。异光簇。祥光灿烂,结成仙曲。
译文 / 白话释义
紧紧锁住内心的躁动,领悟光阴在尘世中流转,百年时光转瞬即逝。立即着手修炼原本的真性,在今日让真灵有所寄托,要停止在尘世中奔波。居家如同身处坑堑之中,首先必须跳出自身的束缚,让自己孤独地栖息。保持内心的平静,不被外界所触动。财气、酒色,都要一并摒弃。世俗的景象一一断绝欲望。还要舍弃父母、妻儿等亲人。自由自在、逍遥自在,落魄而清闲,认清其中的珍贵之物。像琼英的花蕊,内心像花朵般悸动,散发出香味,弥漫在空中馥郁芬芳。奇异的光芒簇拥。祥光灿烂,结成仙曲。
注释
佛教用语,比喻人心浮躁如猿猴难以控制,常用来表示内心的躁动不安。;迅速、快速,形容时间过得很快。;原本的根本,这里指人的真性、本性。;居家生活如同身处坑堑之中,意味着居家生活中存在着各种束缚和困扰,需要跳出这种困境。;美玉,常用来比喻珍贵、美好的事物。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了象征、比喻等手法,如以‘心猿’象征内心的躁动,以‘琼英蕊’等象征珍贵的仙性。情感表达上,体现出一种超脱尘世、追求真我的情怀,渴望摆脱世俗的束缚,追求内心的平静与自在。意境营造上,描绘出一个清净、超脱的世界,与尘世的喧嚣形成鲜明对比。主题思想方面,强调了修行、悟道的重要性,以及舍弃世俗欲望、追求精神升华的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。