上许大卿
宋 · 员兴宗 · 七言绝句
原文
晴雾青冥马首来,道逢双剑倚天开。
北轩赋就含经纬,斗觉灵光气象推。
译文 / 白话释义
晴朗的天空下,在青色的远空有骑马之人前来,途中遇到如同倚天长剑般的山峰。在北轩写成的辞赋蕴含着经天纬地的才华,突然觉得灵气光芒使气象更新。
注释
青色的天空。冥,míng。;织物的纵线和横线,比喻条理、秩序,这里指经天纬地的才华。;突然觉得。斗,dǒu。;这里指人的才华闪耀的灵气。;景象、气氛。
赏析
从文学手法上看,首句‘晴雾青冥马首来’通过描写晴朗天气下远方骑马之人前来的景象,以动写静,展现出一种开阔又带有动态的画面感。‘道逢双剑倚天开’运用比喻的手法,将山峰比作倚天长剑,生动形象地描绘出山峰的雄伟险峻。在情感表达方面,从‘北轩赋就含经纬’能感受到诗人对所写之人(许大卿)才华的钦佩之情,认为其辞赋有经天纬地之才。在意境营造上,前两句描绘的晴日、远空、骑马者、险峻山峰等景象构成了一幅开阔大气的画面,后两句则在这种画面的基础上融入了人文气息浓厚的辞赋才华,使得意境更加丰富。主题思想上,这首诗主要是表达对许大卿才华的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。