上元后候季长不至作此寄之

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
和风冻雨上元后,断岸橘洲春水生
村寺独归江路熟,竹篱谁系小舟横
偶成诗句长哦罢,谩折梅花一嗅清
想见连床成夜语,此篇先慰远来情
译文 / 白话释义

上元节后和风带着冰冷的雨,断开的江岸和橘子洲上春水已涨。独自归向村子寺庙,江路已经熟悉,竹篱旁不知是谁系着横放的小船。偶然写成诗句久久吟诵之后,随意折下梅花嗅一嗅清香。可以想象得到我们同床相连彻夜长谈,这篇诗就先慰藉远方来的友人的情思。

注释

农历正月十五元宵节。;冷雨,寒雨。;江边绝壁。;生长橘子的洲渚。;随意折取。谩,màn,有随意、徒然之意。;吟诵完毕。哦,é,吟哦。

赏析

在意境上,诗中描绘了上元节后和风冻雨、春水生起、江路、竹篱、小舟、梅花等景象,勾勒出一幅江南水乡初春略带寒意又充满生机的画面,营造出清幽、宁静的氛围。从写作手法来看,首联和颔联通过写景叙事,如‘断岸橘洲春水生’‘村寺独归江路熟’,细腻地描绘出环境和诗人的行动轨迹。颈联‘偶成诗句长哦罢,谩折梅花一嗅清’,细节描写生动,展现出诗人的雅兴与闲适。情感表达方面,诗中既有对友人未到的些许惆怅,又有对即将相见的期待,如‘想见连床成夜语,此篇先慰远来情’,把对友人的思念和渴望相聚夜谈的情感表现得真挚动人。主题思想围绕着思念友人展开,以景衬情,借景抒情,将思念之情融入到初春的景色与日常的活动之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。