南朝天子爱风流,尽守江山不到头。总是战争收拾得,
nán cháo tiān zi ài fēng liú , jǐn shǒu jiāng shān bú dào tóu 。 zǒng shì zhàn zhēng shōu shí dé ,
试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋。
shì wèn fán huá hé chù yǒu , yǔ tái yān cǎo gǔ chéng qiū 。
争帝图王德尽衰,骤兴驰霸亦何为。君臣都是一场笑,
zhēng dì tú wáng dé jǐn shuāi , zhòu xīng chí bà yì hé wèi 。 jūn chén dōu shì yī cháng xiào ,
今朝城上难回首,不见楼船索战时。
jīn zhāo chéng shàng nán huí shǒu , bú jiàn lóu chuán suǒ zhàn shí 。