上元夕过赣寓城外清江寺漫兴八首

在静静的夜里听到袅袅的清亮歌声，越国的吟唱和楚国的曲调总是难以分辨。只要能够排遣羁旅的愁思，就当作是霓裳羽衣曲在彩云间奏响。

形容声音延长不绝，轻柔摇曳的样子，在这里用以形容歌声的悠扬。；越人吟唱的声音，也指思乡之歌。出自《史记·张仪列传》，文中有‘越人庄舄仕楚执珪，有顷而病。楚王曰：‘舄故越之鄙细人也，今仕楚执珪，富贵矣，亦思越不？’中谢对曰：‘凡人之思故，在其病也。彼思越则越声，不思越则楚声。’使人往听之，犹尚越声也。；楚地的曲调。楚地音乐文化丰富，楚调具有独特的风格。；羁旅的愁思，指在他乡漂泊时产生的思乡或孤独等情绪。；即《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的宫廷乐舞大曲，这里用来形容美妙的音乐。

从文学手法上看，首句‘袅袅清歌静夜闻’以白描手法勾勒出一幅静夜闻歌的画面，‘袅袅’一词将歌声的悠扬表现得淋漓尽致。第二句‘越吟楚调总难分’通过对歌声难以分辨是越地还是楚地的曲调，增添了一种朦胧感。情感表达方面，全诗围绕羁旅之人听到歌声后的思绪展开，在羁旅愁思之中，诗人试图借助歌声来消遣这种愁绪，表达出一种对排遣愁闷的渴望。在意境营造上，静夜、清歌构建出一种清幽而略带惆怅的氛围。主题思想则是在写羁旅之人的思乡或思归之情以及对消解这种愁思的期待。