上玉帝
明 · 云贞 · 七言律诗
原文
云花徉傥迥难群,二百丛中第一人
气压昆仑无剩璧,才流江海有馀垠
昂藏踏践红龙爪,号叫冲开白兔鳞
早赐彤庭纶握事,何辞匍匐献丹宸
译文 / 白话释义
云朵般的花朵自在洒脱远超同类,在两百丛中堪称第一。其气势压过昆仑山不留剩余美玉,才华如江河之水流淌无尽。它昂扬地踏踩着红龙的爪子,号叫着冲破白兔的鳞甲。早早地在朝廷被授予官职大事,怎会推辞恭敬地向朝廷进献忠诚。(这里的花朵可能是一种比喻,具体要看写作背景下的指代对象。)
注释
形容洒脱自在的样子。;远,差得远。表示程度大。;形容仪表雄伟,气宇不凡。;汉代宫廷。因以朱漆涂饰,故称。这里泛指朝廷。;宫殿;朝廷。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘气压昆仑无剩璧,才流江海有馀垠’,通过夸大描述来凸显描写对象的不凡气势和才华。在意境营造方面,诗中构建了一种宏大、磅礴且充满奇幻色彩的意境,像‘昂藏踏践红龙爪,号叫冲开白兔鳞’这样的描写,使画面极具想象力和神话色彩。情感表达上,透露出对所写对象的高度赞誉之情,同时也表达出希望其能得到重用、施展才华的期待。主题思想围绕着对杰出人物或者事物的歌颂以及对其能够在朝堂发挥作用的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。