上虞山行值雨马上口占

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
山腰云掩翠光微,远见云浓近见稀。
对景漫思高彦敬,怀人常忆米元晖。
译文 / 白话释义

山腰被云遮住,翠绿的光芒微微闪烁,远远看去云很浓,靠近了却又变得稀疏。面对这样的景色,不禁漫然想起高彦敬,怀念之人常常忆起米元晖。

注释

高彦敬,可能是一位诗人或文人,在诗中被提及以引发诗人的思古之情。;米元晖,也是一位古代文人,与高彦敬一样,是诗人怀念的对象。;漫然思考,随意地想起,体现出诗人在特定情境下的思绪流淌。;怀念他人,表达了诗人对故人的思念之情,这种情感贯穿全诗。

赏析

此诗在写作手法上,运用了对比的手法,远处云浓与近处云稀形成鲜明对比,营造出一种朦胧而富有变化的意境。情感表达上,通过对景色的描绘以及对故人的怀念,展现出诗人内心的宁静与对往昔的追忆。意境营造方面,山腰的云雾缭绕,翠光若隐若现,仿佛一幅淡雅的水墨画,给人以清幽、静谧之感。主题思想上,以行山遇雨这一日常景象为契机,抒发了对古代文人雅士的追思之情,体现了诗人对文化传统的尊重与传承。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。