山居

唐 · 鲍溶 · 五言绝句

原文
窈窕垂涧萝,蒙茸黄葛花。鸳鸯怜碧水,照影舞金沙。
译文 / 白话释义

山涧中窈窕的女萝垂落着,黄葛花蓬松而繁茂。鸳鸯喜爱清澈的碧水,对着自己的影子在金色的沙滩上起舞。

注释

形容女子文静而美好,这里形容女萝姿态优美,读音为yǎo tiǎo;蓬松、杂乱的样子,读音为méng róng;喜爱,在这里将鸳鸯拟人化,表现出鸳鸯对碧水的喜爱之情,无特殊用法,常见于古诗词中

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清新自然的山居图。诗的前两句通过描写垂落的女萝和繁茂的黄葛花,勾勒出山居环境的幽静与自然之美,给人以静谧、闲适之感。从写作手法来看,‘窈窕’‘蒙茸’这两个形容词的运用,生动地描绘出女萝的优美姿态和黄葛花的蓬勃生机,属于典型的炼字。情感表达方面,字里行间透露出诗人对山居景色的喜爱与陶醉之情。整体的主题思想围绕山居之美展开,通过对山居景色细致的描写,展现了大自然的美妙和宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。