山居即事

清 · 吴镗 · 七言律诗

原文
自得林泉诗思长,北窗终日傲羲皇。
松梢雨过添新翠,兰蕊风来有异香。
曲径通山寻好药,小溪分藕种芳塘。
襟怀潇洒题无尽,只在闲居一草堂。
译文 / 白话释义

自从在山林泉石间悠然自得后诗兴便悠长起来,整日在北窗下悠闲自在地像远古的伏羲氏一样。松树枝梢在雨过之后增添了新的翠色,兰草花蕊随风飘来别样的香气。弯曲的小路通往山中以便寻找好药,小溪分流以便在芬芳的池塘里种植莲藕。胸怀潇洒有着无尽的诗题,这都只在这简陋的闲居草堂之中。

注释

山林与泉石,常指隐居之地,这里代表山居的自然环境。;即伏羲氏,古人想象伏羲氏时代的人都无忧无虑,生活闲适,这里用来形容自己悠闲自在的状态。;花蕊,花朵中心细须的部分。;胸怀,抱负。在这里指诗人的心境。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用白描手法,如‘松梢雨过添新翠,兰蕊风来有异香’,简洁而生动地描绘出松梢在雨后的翠绿,兰蕊随风的异香,让读者能直观地感受到山居环境的清新美好。在情感表达方面,诗中洋溢着一种闲适自得之情。诗人通过描述自己在山居生活中的种种活动,像寻药、种藕等,表现出对这种生活的热爱与满足。在意境营造上,诗人构建了一个清幽、宁静且充满生机的山居意境,有松、兰、曲径、小溪等元素,组合成一幅美好的山居图。主题思想上,主要表达了诗人对山居闲居生活的向往与享受,在这种简单的生活中,诗人能感受到无尽的诗意,体现出一种远离尘世喧嚣,回归自然本真的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。