山居漫兴 其七

清 · 陈肇兴 · 五言律诗

原文
此地勤耕稼,年来幸有秋
刺花巢白鸟,蔗叶饲黄牛
瓜果参差熟,田园次第收
相怜多父老,挈榼到墙头
译文 / 白话释义

在这个地方人们辛勤地耕种庄稼,一年来幸运地迎来了丰收。刺桐花上有白鸟筑巢,甘蔗叶用来喂养黄牛。瓜果陆陆续续地成熟,田园里的作物依次收获。有很多互相敬重怜爱的父老乡亲,提着酒壶来到墙头(相聚)。

注释

耕种和种植,泛指农事。耕,翻地松土以种庄稼;稼,种植谷物。;这里指刺桐花,一种植物的花朵。;这里用作动词,筑巢的意思。;喂养。;长短、高低不齐的样子,这里形容瓜果成熟有先后,不是同时成熟。;依次,按照顺序。;挈,提着;榼,古代盛酒的器具。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘刺花巢白鸟,蔗叶饲黄牛。瓜果参差熟,田园次第收。’简单几笔勾勒出乡村生活的场景,画面感极强。在情感表达方面,诗中充满了对乡村生活的喜爱与满足,通过描述乡村丰收的景象,展现出一种悠然自得的情绪。在意境营造上,构建了一个宁静、祥和且充满生机的乡村田园意境,‘刺花’‘白鸟’‘蔗叶’‘黄牛’‘瓜果’等意象组合在一起,让人仿佛置身于田园之中。主题思想围绕着乡村的耕种、丰收以及村民间的和睦相处,体现出对乡村生活的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。