山居漫兴 其五

清 · 陈肇兴 · 五言律诗

原文
偶阅岩前稼,时来原上行
分秧迟闰夏,种豆急新晴
地瘦宜瓜植,田硗带石耕
谁知抱瓮者,原是一书生
译文 / 白话释义

偶尔查看山岩前的庄稼,不时到原野上行走。闰夏时分插秧有些晚了,新晴之日赶忙种豆。土地贫瘠适合种瓜,田地坚硬多石仍要耕种。谁能知道抱着水瓮浇水的人,原本是一个书生呢。

注释

指土地坚硬、不肥沃。;一种盛水或酒等的陶器。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅田园山居的劳作画面。诗的前两联通过‘偶阅’‘时来’‘迟闰夏’‘急新晴’等描写,展现出一种随性而又忙碌的山居农事节奏,让读者仿佛能看到诗人在田园间穿梭劳作的身影。写作手法上,以写实为主,如实叙述农事活动,如‘分秧’‘种豆’等,白描出田园生活的日常。情感表达方面,诗人传达出一种对田园生活的热爱与投入,尽管农事辛苦,如‘地瘦’‘田硗’,但诗人依然乐在其中。主题思想体现了诗人从书生到农事参与者的身份转变,以及对这种转变的欣然接受,表达了对田园生活质朴的向往和对自身新生活的认同。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。