山居秋夕
清 · 寂琇 · 七言绝句
原文
不学骚人意思深,闲情只许寄知音。
枕边忽得新奇句,又被秋虫夺去吟。
译文 / 白话释义
不去学习诗人那样表意深沉,闲适的情趣只许寄托给知心之人。枕头边忽然得到新奇的诗句,却又被秋天的虫子抢去吟唱。
注释
原指屈原或《离骚》的作者,后泛指诗人。;同‘只’,仅仅。;知心朋友,能赏识自己的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡又略带诙谐的氛围。诗中描绘的是山居秋夜的场景,诗人于枕边偶得佳句,却幽默地称被秋虫夺去吟念,这种独特的想象增添了生活的趣味。 从写作手法来看,采用了直抒胸臆与奇特想象相结合的方式。开篇直接表明不学骚人表意深沉,体现出一种质朴直白的态度,而后文秋虫夺去吟句则是奇特的想象,让平凡的山居生活变得妙趣横生。 在情感表达方面,传达出诗人对闲适生活的喜爱与自得。诗人满足于自己的闲情雅致,无需像骚人那般深沉,只与知音分享这种情趣即可,同时也表现出诗人对自然之物的一种亲近之感,秋虫能夺句吟唱,正是诗人将秋虫视为山居生活中的伙伴。主题思想上,主要展现了山居生活中的情趣以及诗人对这种生活的独特感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。