山禽
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
何处飞来傍隐居,就中声与众禽殊。
长拖缓转娇无力,一似汴孙吹画乌。
译文 / 白话释义
山禽不知从哪里飞来靠近隐居之人的住所,它的鸣声在众多禽鸟之中很是特殊。鸣声悠长拖曳、舒缓婉转,娇弱而无力,就好像汴地的孙姓之人吹奏画乌(一种乐器或特制的吹奏之物)。
注释
靠近,临近。;不同,特殊。;这里形容山禽鸣叫的声音悠长的状态。;古地名,音biàn,在今河南开封一带。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过‘傍隐居’点明山禽所处的环境,与‘众禽’形成对比,突出山禽的独特。在情感表达方面,诗人对山禽的描写中透露出一种新奇与喜爱之情。在意境营造上,描绘出一幅山禽鸣叫于隐居之所附近的画面,给人一种清幽、闲适之感。主题思想上,通过对山禽独特声音的描写,展现出对自然生物独特之处的关注与欣赏。整体语言简洁明快,用寥寥数语勾勒出山禽的形象和独特之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。