山水图为姚宗仁题

明 · 童轩 · 七言绝句

原文
落日青山映碧沙,平湖渺渺见星槎。
桥边云树参差出,疑是青城隐士家。
译文 / 白话释义

落日的余晖映照在青山和碧绿的沙滩上,平静的湖面浩渺无垠,能看到往来于天河的星槎(木筏)。桥边的树木高耸参差不齐地出现,怀疑那是青城山隐士的家。

注释

神话中往来于天河的木筏。;长短、高低不齐的样子。;青城山,是道教名山,常被视为隐士居住的地方。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘落日青山映碧沙,平湖渺渺见星槎’,简洁而生动地勾勒出一幅山水画卷,将落日下的青山、碧沙和平湖等自然景观一一呈现,不加过多修饰却富有画面感。在情感表达方面,诗中透露出一种对宁静、闲适生活的向往之情,通过描绘疑似隐士家的景象,表达了对隐士那种远离尘世喧嚣生活的羡慕。在意境营造上,诗中构建了一个静谧、悠远的山水意境,落日、青山、平湖、云树等意象组合在一起,给人一种空灵、清幽的感觉。主题思想围绕着对山水景色的描绘以及对隐士生活的向往展开,借景抒情,以山水之美烘托出隐士生活的超凡脱俗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。