山中
宋 · 喻峙 · 七言绝句
原文
我是山中万户侯,明知骑马胜骑牛。
晚来马上看山色,不似骑牛得自由。
译文 / 白话释义
我就像是这山中拥有万户的诸侯,心里明白骑马要比骑牛好。傍晚的时候骑在马上观赏山景,却不像骑牛时那般自由。
注释
食邑万户的侯爵,这里是一种夸张的说法,表示地位很高。;超过,比……好。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将骑马与骑牛进行比较,表面上看骑马更胜一筹,‘万户侯’这一夸张的表述,体现出骑马似乎是更风光、地位更高的象征。后两句则通过在马上看山色与骑牛时的感受对比,反转了前面的结论,突出骑牛的自由。在情感表达上,诗中蕴含着对自由的向往。诗人虽然看似有着骑马的‘风光’,但却羡慕骑牛的自由,这种情感通过对比强烈地表现出来。在意境营造上,‘晚来马上看山色’描绘出一幅傍晚骑马看山的画面,本应是悠然惬意的场景,但因为与骑牛的自由对比,多了几分束缚之感。主题思想围绕着对自由的追求,即使有看似更好的物质条件或者社会地位,但自由才是最令人向往的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。