少保张公挽词三首
宋 · 孙觌 · 五言律诗
原文
平土疏新渥,湛恩洞九泉。
印悬金斗大,冠珥玉蝉连。
坠剑今亡矣,鸣珂尚宛然。
风流春月柳,无复似当年。
译文 / 白话释义
新皇的恩泽普及大地,深厚的恩情远达九泉之下。印玺如同金斗般大而尊贵,冠饰上的玉蝉接连排列。宝剑如今已经坠落遗失,而马勒上的玉饰还仿佛就在眼前。那如春天月下柳树般的风流韵致,再也不会像当年一样了。
注释
优厚,浓厚。如‘既优既渥,既沾既足。’(《诗经·小雅·信南山》);深,深厚。湛(zhàn)恩即深恩。;用珠子或玉石做的耳环,这里指冠饰。珥(ěr)。;掉落,坠落。;显贵者所乘的马以玉为饰,行则作响,因名。珂(kē)。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘印悬金斗大,冠珥玉蝉连’,‘金斗大’与‘玉蝉连’对仗工整,使诗句富有节奏感和韵律美。在情感表达上,全诗充满了对少保张公的缅怀之情,诗中通过对其生前印玺、冠饰等尊贵象征的描写,以及宝剑已失、玉饰宛然的对比,深刻地表达出对逝者的追思。在意境营造方面,诗的前几句营造出一种尊贵庄重的氛围,而最后一句‘风流春月柳,无复似当年’则将这种庄重感转换为一种淡淡的惆怅,如同春天月下柳树的意象,给人一种往昔风流不再的凄凉感。主题思想围绕着对少保张公的悼念展开,表达了对他深深的怀念以及对他生前风采消逝的惋惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。