少稷赋十二相属诗戏赠一篇

宋 · 刘子翚 · 七言

原文
不用为鼠何数奇,饭牛南山聊自怡。
探穴取虎有奇祸,守株伺兔非全痴。
文成雕龙盈卷轴,画蛇失杯坐添足。
走马章台忆旧游,岁月才惊羊胛熟。
六窗要自息猕猴,黄鸡无应心日休。
白衣苍狗变化易,世事何殊牧猪戏。
译文 / 白话释义

不必身为老鼠就悲叹命运不好,在南山放牛也可以悠然自乐。探虎穴有很大的灾祸,守着树桩等待兔子也不全是愚蠢的行为。文章写得如雕龙般精美装满卷轴,画蛇添足反而失去了杯酒(利益)。骑着马在章台游玩回忆昔日游乐,岁月匆匆就像羊胛骨很快被烤熟。六根的欲念要自我平息如同猕猴(不再躁动),像黄鸡报晓这样的俗事不必回应内心才得以安闲。世事如白衣苍狗般变化容易,人间世事和放牧猪群的游戏又有什么不同呢。

注释

命运不好、遇事多不利。‘数’,命运,读音为shù;‘奇’,不顺当,读音为jī。;喂牛。这里指隐居生活。‘饭’,喂养,读音为fàn。;探寻洞穴。这里‘探穴取虎’是一种冒险行为。;比喻善于修饰文辞或刻意雕琢文字。;形容时间短暂。‘胛’,肩胛,读音为jiǎ。;猴的一种。‘猕’,读音为mí。;比喻世事变幻无常。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的典故。如‘饭牛南山’‘探穴取虎’‘守株伺兔’‘文成雕龙’‘画蛇失杯’‘走马章台’等,这些典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度,使诗句在简洁的表述下蕴含丰富的意义。在情感表达方面,诗人通过对十二相属相关故事或场景的描述,传达出一种对世事无常、命运难测的感慨,同时也表现出一种超脱世俗纷扰、追求内心宁静的态度。在意境营造上,诗中描绘的画面多样,有南山放牛的悠然、探虎穴的惊险、章台走马的追忆等,组合起来形成一种复杂而又深邃的意境。主题思想上,借十二相属诗来表达对人生的思考,世间万物都有其状态,世事变幻莫测,人们应看淡这些变化,保持内心的平静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。