少宰学士陶公虞臣挽章

五月运载棺柩的旌旗从上都出发，众多公卿落泪，万民悲呼。地下的修文馆仍然为您开启，您不会接受宫中的续命符箓。吏部如同北斗泰山般的您刚刚被罢官仰望，君王的恩泽也未能让您回生。从此知道您续写史书的心愿尚在，如同握手于龙门，此事也不算孤独（后继有人）。

輀，古代运棺材的车；旌，旗帜。这里指运载棺柩时的旗帜。；擦拭眼泪。；相传为唐武德四年设置，此处为用典，指代文人去世后的归处。；旧时风俗，以五月五日为恶月恶日，人们于此日悬续命符以辟邪，这里用此典故表示命运无法挽回。；北斗和泰山，比喻为人们所敬仰的人。

从文学手法上看，首联通过描写輀旌出发、群公雪涕万人呼的场景，以宏大的场面开篇，渲染出一种悲痛的氛围，直接点明人们对陶公的敬重与不舍之情。颔联运用典故，‘地下修文馆’暗指陶公逝去，‘续命符’的典故则强化了他命运的不可挽回，通过用典增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。颈联将陶公比作吏部的斗山，形象地写出他在吏部的重要地位，‘罢仰’与‘肯回枯’形成鲜明对比，一者是被罢官的无奈，一者是无法回生的悲哀，情感表达得更加深沉。尾联中‘续史心犹在’点明陶公的志向，‘握手龙门事未孤’则有一种宽慰之感，表达出陶公的事业或理想会有人继承的信念。在意境上，全诗笼罩着一种哀伤、敬重且略带欣慰的氛围，以对陶公的离世之悲为底色，又融入对其人格和志向的敬重与慰藉。主题思想围绕对陶公的悼念展开，表达了对他的敬重、对其命运的惋惜以及对他未竟之事有人继承的期望。