沙市道中二首

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
十里沙津绿树凉,长红小白粲林塘。
今年分外春光久,四月幽花夹道香。
译文 / 白话释义

在沙市的道路中,十里长的沙津绿树带来阵阵清凉,红色和白色的花朵在林塘中灿烂盛开。今年的春光格外长久,到了四月,幽美的花朵沿着道路散发着香气。

注释

沙岸渡口。津,渡口。;鲜明、灿烂。这里形容花朵的鲜艳。;幽静之处的花朵,常指幽静环境中生长的花卉,给人一种清幽的感觉。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了白描的手法,简洁明了地描绘了沙市道中的景色,如‘十里沙津绿树凉’,直接写出了沙津的长度和绿树带来的清凉之感。意境营造上,营造出了一种清新、宁静的氛围,‘长红小白粲林塘’描绘出花朵在林塘中灿烂的景象,给人以视觉上的冲击。情感表达上,通过‘今年分外春光久’表达了对春光长久的喜悦之情,‘四月幽花夹道香’则流露出对幽花的喜爱。主题思想上,主要是描绘了沙市道中的自然风光,抒发了诗人对自然美景的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。