社集归来感赋

近代 · 李云夔 · 七言律诗

原文
酒痕狼藉满征衣,珍重余生暂掩扉
胜会不常原草草,坠欢如梦总非非
埋头愿共龙蛇蛰,垂翅甘为燕雀畿
别有天涯沦落感,秋风秋雨我安归
译文 / 白话释义

酒渍沾满了远行的衣服,珍惜余下的生命暂且关上家门。美好的聚会不常常有,原本就只是匆匆而过,失去的欢乐如同梦境般虚幻,总是不真实的。埋头希望能像龙蛇一样蛰伏,垂下翅膀甘愿成为燕雀在京城附近。另外还有在天涯流落的感慨,秋风秋雨之中我该归向何处。

注释

乱七八糟的样子,这里形容酒痕满衣的杂乱状态。;珍爱、珍惜,表达诗人对余生的珍视。;匆忙、草率,形容聚会的短暂和不隆重。;不真实、虚幻,与‘如梦’相呼应,强调欢乐的虚幻性。;蛰伏,这里比喻人在困难时期隐藏、等待时机。;京城附近的地区,燕雀常栖息于此,诗人以此自喻,表达自己在京城附近的处境。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘胜会不常’与‘坠欢如梦’的对比,突出了人生中欢乐的短暂和虚幻。情感表达上,诗人通过描写酒痕、掩扉等细节,表达了对过往聚会的怀念和对现实生活的感慨,既有对过去美好时光的留恋,又有对当下处境的无奈。意境营造上,‘秋风秋雨’营造出了一种凄凉、落寞的氛围,增强了情感的感染力。主题思想方面,这首诗主要表达了诗人在社集归来后的复杂情感,既有对过去的追忆,又有对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。