歙南汪叔和示以新吟掇其卷首一篇次韵归之
宋 · 汪炎昶 · 五言
原文
巨帙赋新篇,语鬬冰玉洁
未用咀根茎,固已骇枝叶
渊源二罗间,风雅未沦歇
手弄紫阳云,齿潄石梁月
陈腐痛刮磨,巧丽工采撷
郡有桐庐侯,毋辞迂步屧
译文 / 白话释义
厚厚的书卷里谱写新的篇章,语句如冰清玉洁般相互争辉。还没有去品味内在的根基,就已经被外在的枝叶所惊骇。渊源是在二罗(罗愿、罗颂)之间,风雅还没有沦丧消失。手中把玩着紫阳(朱熹)的云气,牙齿漱洗着石梁(山名)的月色。痛下决心刮去陈腐之处,巧妙美丽地精心采摘。郡中有桐庐侯(不知具体所指,可能是桐庐当地有名望的人),不要推辞多走几步。
注释
本义为包书的布套,这里指书卷。zhì;同‘斗’,争斗、争胜。dòu;细嚼、品味。jǔ;消失、败落。;摘取、采集。xié;鞋的木底,这里指脚步。xiè
赏析
从文学手法上看,首联‘巨帙赋新篇,语鬬冰玉洁’运用了比喻的手法,将语句比作冰玉,生动地表现出语言的高洁、优美。颔联‘未用咀根茎,固已骇枝叶’采用先抑后扬的写法,强调先被外在的语句所吸引。‘渊源二罗间,风雅未沦歇’点明了创作的渊源,在传承前人的风雅传统。诗中‘手弄紫阳云,齿潄石梁月’营造出一种空灵、清幽的意境,通过描写手与云、齿与月的互动,给人一种超凡脱俗之感。在情感表达上,体现出对汪叔和新吟的惊叹与赞赏,同时也表达出对风雅传统传承的欣慰。主题思想围绕对汪叔和作品的品评展开,展现出其作品的特色以及所蕴含的文化渊源。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。