神凤操

明 · 大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言绝句

原文
钧天奏兮列丹墀,俄翩翩兮凤凰仪
敛翱翔兮栖梧枝,彼观德兮直为我辞
译文 / 白话释义

天上奏响仙乐,众神列于宫殿前的红色台阶两旁,一会儿只见凤凰仪态翩翩地飞舞。凤凰收起翱翔的姿态栖息在梧桐树枝上,它看到我的德行所以径直前来与我相会。(此处‘我’可能为帝王自指,仅为一种理解)

注释

古代神话传说中天的中央。亦指帝王的听闻。此处描绘天上的景象,为宏大的开场。;宫殿前的红色台阶及台阶上的空地,这里是对天上宫殿场景的描绘,烘托出一种庄严、神圣的氛围。;形容轻快地跳舞,也形容动物飞舞的姿态,此处用以形容凤凰优美的仪态。;梧桐树枝,梧桐在中国古代文化中是一种高贵的树,凤凰非梧桐不栖,这里点明凤凰栖息之所,暗示祥瑞与美好德行的联系。

赏析

从文学手法上看,首句‘钧天奏兮列丹墀’通过描写天上奏响仙乐、众神列于丹墀的宏大场景,以宏大而神秘的氛围开篇,为凤凰的出现做铺垫。‘俄翩翩兮凤凰仪’中‘翩翩’一词生动地描绘出凤凰优美的姿态,是典型的细节描写。在情感表达方面,此诗可能表达了一种自矜的情感,以凤凰前来栖止来暗示自己德行美好,被祥瑞所认可。在意境营造上,诗中构建了一个充满神话色彩的仙境,有钧天的仙乐、丹墀上的众神还有美丽的凤凰,这一仙境充满神圣感。主题思想上可能是借凤凰栖梧这一传统意象来彰显自身的德行高尚或者王朝的祥瑞之兆等。

相关诗词
咏菊
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言绝句
示僧
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言绝句
金鸡报晓
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言绝句
咏燕子矶
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言绝句
无题
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言绝句
登江苏金坛顾龙山
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 五言
拂晓行军
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 七言律诗
鸡叫
明·大明太祖高皇帝朱元璋(1328年—1398年6月24日),字国瑞原名重八,后取名兴宗,濠州钟离人(今安徽凤阳),明朝开国皇帝。朱元璋聪明而有远见,神威英武,收揽英雄,平定四海,纳谏如流,求贤若渴,重农 · 绝句
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。