生朝
元 · 杨公远 · 七言律诗
原文
浮生四十自今朝,一味清闲宿分招。
山在笔端长不老,雪于鬓里幸相饶。
有时得句难缄口,无事干人懒折腰。
多谢梅花为我寿,年年先放小溪桥。
译文 / 白话释义
我虚度四十载岁月,从今朝起,一味享受清闲乃是命中注定。笔下的山永远不会老去,鬓间的白发幸好还不多。偶尔得到好诗句就难以闭口不吟,无事求于人也就懒得卑躬屈膝。多谢梅花为我庆祝生日,每年都率先在小溪桥边绽放。
注释
空虚不实的人生,古代老庄学派认为人生在世空虚无定,故称人生为浮生。;指先天的名分、命运等。;jiān kǒu,闭着嘴(不说话)。;求于人,打扰人。;弯腰行礼,常表示屈身事人。这里指为了利益向人弯腰屈服。
赏析
从文学手法来看,首联‘浮生四十自今朝,一味清闲宿分招’直抒胸臆,点明自己已到四十岁,且表达出安于清闲的生活是命运的安排。颔联‘山在笔端长不老,雪于鬓里幸相饶’运用对比手法,笔下的山不老与鬓间的雪(白发)形成鲜明对比,一方面展现出艺术创作的永恒性,另一方面也流露出对岁月流逝的一丝感慨。颈联‘有时得句难缄口,无事干人懒折腰’对仗工整,通过描述自己创作时的兴奋与不愿阿谀奉承的性格,进一步塑造自己的形象。尾联‘多谢梅花为我寿,年年先放小溪桥’则是移情于物,将梅花当作祝寿者,富有情趣。情感表达上,此诗既有对清闲生活的满足,又有对时光易逝的感叹,还有对自身高洁品格的坚守。在意境上,诗中既有笔端不老之山的艺术想象,又有鬓间白雪的现实景象,还有溪边先放的梅花,多种景象融合,营造出一种既清幽又富有诗意的意境。主题思想围绕着诗人四十岁生辰的感怀,包括对人生、生活态度以及自身品质的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。