甥馆
宋 · 许月卿 · 五言律诗
原文
月色真图画,风声古瑟琴。
月风天地职,风月圣贤心。
竹砌水如璧,梧冈朋盍簪。
不须联句得,天籁竹梧吟。
译文 / 白话释义
月光下的景色宛如一幅真实的图画,风声好似古时弹奏的瑟琴。月亮与风是天地赋予的职能,风花雪月也是圣贤的心境。翠竹砌边水流清澈如璧玉,梧桐山岗上朋友相聚。不需要联句创作,风吹竹梧的声音就如同天籁之音在吟唱。
注释
女婿在丈人家的住处,这里可能是指诗人所在之处。;盍,hé,有聚合之意;簪,zān,盍簪指朋友相聚。出自《易·豫》:‘勿疑,朋盍簪。’;bì,美玉,这里形容水的清澈。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将月色比作图画,风声比作瑟琴,形象生动地写出了月色的优美和风声的美妙,给人以直观的美感。颔联通过阐述月风是天地的职能,风月也是圣贤的心境,赋予了月风更高层次的意义,有一种哲理的韵味。颈联描绘了具体的景物,竹砌旁的水流和梧桐山岗,并且提到了朋友相聚,从自然景色的描写过渡到人事。尾联则以天籁竹梧吟收尾,以景语作结,给人留下无尽的想象空间。在情感表达上,诗中既有对自然景色的喜爱之情,也透露出一种对宁静高雅生活的向往。在意境营造方面,诗中构建了一个宁静、优美且富有诗意的氛围,有月色、风声、翠竹、梧桐等意象,相互交融。主题思想上探讨了自然与人文的关系,以及在自然中寻求心灵宁静的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。