圣寿寺 三
唐 · 佚名 · 五言绝句
原文
趺坐丛林下,朗吟白石巅
一丘盘曲处,中有老龙眠
译文 / 白话释义
在丛林下盘腿而坐,在白石山顶朗声吟诗。在一处曲折盘绕的山丘之中,有古老的蛟龙正在沉睡。
注释
佛教徒盘腿端坐,两脚交叠放在大腿上,fū zuò;高声吟诵,lǎng yín;曲折环绕,pán qū
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而神秘的氛围。从写作手法来看,首句‘趺坐丛林下’直接描绘人物的行为状态,将读者带入到一个丛林的场景之中,简单而直接。‘朗吟白石巅’则把画面切换到白石山顶吟诗的场景,一低一高,形成空间上的转换,给人一种开阔感。诗的后两句‘一丘盘曲处,中有老龙眠’充满了神秘色彩,运用了想象和象征的手法,以‘老龙眠’象征着一种神秘而古老的存在,使得整个山丘都充满了神秘气息。在情感表达方面,诗人通过对这些场景的描写,传达出一种宁静、闲适又对自然中的神秘事物充满敬畏的情感。主题思想上,表现了诗人对自然的热爱与探索,以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。