升堂颂古五十二首 其九

宋 · 释怀深 · 诗词

原文
欲铸红炉百炼金,先烦广结众人心
刀山剑树长年苦,好为劳生发妙音
佛手遮不得,人心自等闲
译文 / 白话释义

想要铸就红炉中的百炼真金,首先得广泛地凝聚众人之心。刀山剑树般的漫长苦行,正好为辛劳之人发出美妙的声音。佛手是遮蔽不住的,人心自然平常自在。

注释

烧得很旺的火炉,常用来表示冶炼金属的地方,也可寓意某种修炼或者考验的环境。;经过多次冶炼的金属,常表示珍贵、经过磨练的事物。;佛教所说的地狱之刑,这里表示极度的苦难。;美妙的声音,这里可理解为启迪人心的话语或者智慧。;佛的手,在佛教文化中有特殊意义,象征佛法无边,这里表示一种强大的外在力量。;平常、寻常。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘欲铸红炉百炼金’将某种修炼或者达成目的的过程比作铸炼百金,形象地表达出其艰难性与珍贵性。‘刀山剑树’也是一种比喻,用来形容所经历的苦难如同置身于刀山剑树之间,给人以强烈的画面感。在情感表达方面,前两句表达出一种积极有为、凝聚人心去达成目标的情感,而后几句又有一种超脱苦难,认为人心自在等闲的豁达。在意境营造上,诗中既有红炉炼金的热烈、充满干劲的意境,又有刀山剑树的残酷、艰苦的意境,最后又归为佛手遮不得的空灵、自在的意境。主题思想围绕着修炼、人心等方面展开,探讨了如何达成目标、经历苦难以及人心最终应有的状态等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。