升堂颂古五十二首 其三二
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
祖师心印没遮藏,一句临时要厮当
莫谓座间人不识,台星炯炯照虚堂
译文 / 白话释义
祖师的禅心佛印没有什么隐藏遮蔽的,临时说出的一句话就要相互匹配得当。不要说在座的人不能识别,那三台星明亮地照耀着空阔的厅堂。
注释
佛教禅宗语。指不用语言文字,而直接以心相印证,以期顿悟。;遮蔽、隐藏。;相当、相称。厮,相互。;三台星。古人以三台星象征三公,这里可能是喻指在座的高僧大德之类有高德之人。;明亮的样子。jiǒng jiǒng;空阔的厅堂,也可象征一种空灵的禅境。
赏析
从文学手法上看,首句‘祖师心印没遮藏’直述主旨,点明祖师的心印是直白显露的,不做隐藏,开门见山。‘一句临时要厮当’则强调了对机锋话语应对得当的要求,体现出一种禅宗机趣。情感表达方面,有一种对祖师禅意的敬重与推崇,同时也带有对座中能识者的一种肯定。在意境营造上,‘台星炯炯照虚堂’构建出一种空灵而又神秘的氛围,台星的明亮与虚堂相映衬,虚堂象征着一种空明澄澈的禅境,而台星又给这个禅境增添了一种神圣感。主题思想围绕着禅宗的机锋、对祖师心印的理解与传承展开,展现出禅宗重视心灵感悟、随机应对的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。