升堂颂古五十二首 其三三
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
扫地泼水相公来,人人明镜挂高台
碧油幢下呵呵笑,青眼何妨特地开
译文 / 白话释义
打扫好地面泼洒好水之后相公前来,人人如同明镜高挂在高台。在青绿色的油幕下呵呵欢笑,对人青眼有加又何妨特意睁开(表示赏识)。
注释
青绿色的油布车帷。古代常用以指高级官员的车驾或营帐等。;黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人表示对人的喜爱或重视。与‘白眼’相对。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了形象的比喻,如‘人人明镜挂高台’,将人比作明镜,高悬高台,暗示人的品性高洁、磊落,形象而生动。在情感表达上,诗中充满了一种对相公到来的欣喜之情,通过描写相公到来时众人的表现,如‘碧油幢下呵呵笑’,展现出欢快的氛围。在意境营造方面,诗构建了一个充满生机和融洽氛围的场景,从扫地泼水的迎接准备,到相公到来后的欢笑,画面感很强。主题思想上,可能是表达对相公的敬重与欢迎,以及对其所代表的某种高尚品质或者权威的认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。