升堂颂古五十二首 其四五

宋 · 释怀深 · 五言绝句

原文
达磨西来,单传心印
不立文字,直指人心
译文 / 白话释义

达摩从西方而来,单独传授以心传心的佛法。不依赖文字,直接指向人的本心。

注释

即达摩,菩提达摩(Bodhidharma)的简称,南天竺(印度)人,北魏时期,他远渡重洋来到中国传教,为中国禅宗的始祖。;佛教禅宗语。谓不用语言文字,而直接以心相印证,以期顿悟。;直接指向,径直达到。

赏析

从文学手法上看,这几句诗运用了简洁明快的白描手法,用直白的语言阐述了禅宗达摩祖师传法的重要理念。没有过多华丽的辞藻修饰,却将达摩传法的核心要义表达得清晰明确。在情感表达方面,有一种崇敬和对这种传法理念的庄重感。在意境营造上,短短几句勾勒出一种禅宗简洁、直指本质的精神境界。主题思想围绕着达摩传法的独特方式,强调心印相传,不被文字所束缚,注重内心对佛法的领悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。