升堂颂古五十二首 其一三

宋 · 释怀深 · 七言绝句

原文
莫谓无心便是禅,个中有路更幽玄
系驴橛子推翻后,打著南边动北边
译文 / 白话释义

不要说内心空无就是禅,这里面的路径更加幽深玄妙。把系驴的木桩推翻之后,触动南边却会惊动北边。

注释

木桩,jué

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻和象征的手法。诗中的‘系驴橛子’是一种象征,代表着人们固有的观念或者执着的事物。‘打著南边动北边’则有一种连锁反应的暗示,通过这样形象的描写来表达禅意。在情感表达方面,它有一种对学禅者的告诫和引导之情,告诫人们不要简单地认为‘无心’就是禅,禅的境界有着更深邃的内涵。在意境营造上,通过描述一种看似简单却又充满玄理的场景,营造出一种幽深、神秘的禅意境界。主题思想围绕着对禅的正确理解展开,提醒人们禅的内涵不是表面的无心,而是有着更幽玄的路径需要探寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。